読み方
きたのおきなのうま
北の翁の馬の意味・解説
北の翁の馬とは、「人間万事塞翁が馬」に同じ。
由来などの解説
「北の翁」は、北方の僻地に住む老人の意で、塞翁のこと。
出典
『准南子』人間訓
英語のことわざ
Joy and sorrow are today and tomorrow.（今日の喜び明日は悲しみ）
A joyful evening may follow a sorrowful morning.（悲しみの朝の後には喜びの夕べが訪れる）
北の翁の馬の類語・対義語
類義語
人間万事塞翁が馬／塞翁が馬／塞翁の馬／塞翁失馬／禍福は糾える縄の如し／沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり／一の裏は六／有為転変は世の習い／七転び八起き／七転八起
対義語
－