読み方
あぶないはしをわたる
危ない橋を渡るの意味・解説
危ない橋を渡るとは、目的を達成するために、危険な手段をあえて使うことのたとえ。
由来などの解説
今にも落ちそうな危険な橋を渡ることから。
特に法に触れる、すれすれのことをするときに使う。
例文
経営は破綻しそうだが、できれば危ない橋を渡るようなことはしたくない。
英語のことわざ
stick one’s neck out.（首を突き出す）
※ 「あえて危険を冒す」という意味。
危ない橋を渡るの類語・対義語
類義語
危険な橋を渡る／剣の刃を渡る／火中の栗を拾う