読み方
かわだちはかわではてる
川立ちは川で果てるの意味・解説
川立ちは川で果てるとは、人は慣れたことや得意なことほど油断し、かえって身を滅ぼしたり、災いを招くことがあるといういましめ。
由来などの解説
「川立ち」とは、川辺で生まれ育ち、泳ぎの上手な人のこと。
川に慣れて泳ぎの上手な者は、油断から川で命を落とすことが多いことから。
例文
川立ちは川で果てると言うから、くれぐれもレースでは気を引き締めろ。
英語のことわざ
The dog that kills wolves is killed by wolves.（狼を殺す犬は狼に殺される）
川立ちは川で果てるの類語・対義語
類義語
川立ちは川／蓼の虫は蓼で死し、川立ちは川で死す／泳ぎ上手は川で死ぬ／水の達者が水で死ぬ／水を知る者は水に溺る／木登りは木で果てる／山師山で果てる／山立ちは山で果てる／河童の川流れ／善く泳ぐ者は溺れ、善く騎る者は堕つ／過ちは好む所にあり／得手に鼻突く
対義語
－