痛む上に塩を塗るの解説
【読み方】
いたむうえにしおをぬる
【意味】
痛む上に塩を塗るとは、悪いことの上に、さらに悪いことが起きることのたとえ。
【注釈・由来】
傷ができて痛むところに塩を塗れば、しみてますます痛くなることから。
【出典】
－
【例文】
痛む上に塩を塗るように、会社を解雇された翌日に祖母が亡くなった。
【注意】
－
痛む上に塩を塗るの関連語
【類義語】
痛い上に塩を塗る／痛き瘡に塩をそそぐ／痛き傷には辛塩をそそぐ／傷口に塩を塗る／傷口に塩／切り目に塩／切り身に塩／痛い上の針／泣きっ面に蜂／踏んだり蹴ったり／弱り目に祟り目／落ち目に祟り目／病む目につき目／鬼は弱り目に乗る／病み足に腫れ足／こけた上を踏まれる／瘤の上の腫れ物／転べば糞の上／転んだ上を突き飛ばす／損して恥かく／頼む木の下に雨漏る／不幸は単独では来ない／痩子に蓮根／弱身につけこむ風の神
【対義語】
敵に塩を送る
【英語のことわざ】
－