待てば甘露の日和ありの解説
【読み方】
まてばかんろのひよりあり
【意味】
待てば甘露の日和ありとは、焦らず落ち着いて待っていれば、いつか良い機会が巡ってくる。
【注釈・由来】
「甘露」とは、中国古来の伝説で、王者の仁政に感じて天が降らせるという甘い露。
じっと待っていれば、いつかは甘露の降るような天気になるという意味から。
このことわざを元に「待てば海路の日和あり」が作られた。
『尾張いろはかるた』の一つ。
【出典】
－
【例文】
待てば甘露の日和あり、待っている間も努力し続ければ、更に大きな成功を得られるだろう。
【注意】
－
待てば甘露の日和ありの関連語
【類義語】
待てば甘露の日和を見る／待てば甘露の食を得る／待てば甘露／待てば海路の日和あり／雨の後は上天気／嵐の後には凪がくる／果報は寝て待て／運否天賦／運は天にあり／石の上にも三年／辛抱する木に金がなる／牛の歩みも千里／急いては事を仕損じる
【対義語】
－
【英語のことわざ】
・Everything comes to him who waits.（待つ者はどんなことでも叶えられる）
・All things come to those who wait.（待っていれば何でも皆やって来る）