雪と墨の解説
【読み方】
ゆきとすみ
【意味】
雪と墨とは、二つの物事が正反対であること。また、あまりにも違いすぎて、比較にならないことのたとえ。
【注釈・由来】
真っ白な雪と、真っ黒な墨ほど正反対であることから。
【出典】
-
【例文】
あの親子の性格は、雪と墨ほど違う。
【注意】
-
雪と墨の関連語
【類義語】
墨と雪/天地夏冬雪と墨/雪の前の熊野炭/鷺と烏/天地黒白の違い/天と地/月とすっぽん/雲泥の差/霄壌の差/駿河の富士と一里塚/提灯に釣鐘/下駄と焼き味噌/薬缶と竿竹/鯨と鰯/箸に虹梁/丸に小判/伽羅と薩摩芋/ビードロと蒟蒻玉/松蔭の楢の木
【対義語】
-
【英語のことわざ】
・As burr around the moon bodes wind and rain.(白墨とチーズの如し)