魚心あれば水心の関連語

【類義語】
水心あれば魚心／網心あれば魚心／欲と徳／読みと歌／痒い所を搔いてくれれば、私も搔いてあげよう／君心あれば民心あり／鬼にもなれば仏にもなる

【対義語】
落花情あれども流水意なし／落花心あれども流水情なし

【英語のことわざ】
・Claw me and I will claw you.（私を掻いてくれたら、私も君を掻いてあげよう）
・Love is the loadstone of love.（愛は愛の磁石である）
・Serve me, serve you.（君が僕に尽くしてくれれば、僕も君に尽くそう）

【索引語】
魚心／ある／水心／魚／心／水

【分類】
・人間関係 > 任せる・おもねる
・人生・社会 > 処世