腐っても鯛の関連語

【類義語】
腐っても鯛の骨／熟れても鯛／切れても絹切れ、なれても侍／貧なる侍と鉄とは侮らぬもの／痩せても枯れても武士は武士／ちぎれても錦／破れても小袖／襤褸でも八丈／古川に水絶えず／大川に水絶えず／大鍋の底は撫でても三杯／沈丁花は枯れても芳し

【対義語】
騏驎も老いては駑馬に劣る／昔千里も今一里／昔の剣今の菜刀

【英語のことわざ】
・A good horse becomes never a jade.（駿馬は決して駄馬にはならない）

【索引語】
腐る／鯛

【分類】
・学問・才能・能力 > 才能がある
・評価・評判 > 価値がある