解説
【読み方】
けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ
【意味】
鶏口となるも牛後となるなかれとは、大きな組織の下っ端にいるより、小さな組織でも長となって重んじられるほうがよいというたとえ。
【注釈・由来】
「鶏口」は、小さな団体の長のたとえ。
「牛後」は、大きな団体に従って使われる者のたとえ。
【出典】
『史記』蘇秦列伝
【例文】
・脱サラして居酒屋を始めることにした。鶏口となるも牛後となるなかれだ。
・自分の力を発揮するには鶏口となるも牛後となるなかれと思い、零細企業に転職して部長になった。
・私は設備の整ったところで働きたいので、鶏口となるも牛後となるなかれという考えにはならない。
【注意】
「鶏口」を「鶏頭」、「牛後」を「牛尾」とするのは誤り。
「牛後」を「午後」と書いたり、「ごご」と読み誤らない。
1
2