一か八かの解説
【読み方】
いちかばちか
【意味】
一か八かとは、結果がどう出るかわからないが、運を天にまかせてやってみること。
【注釈・由来】
かるた賭博から生まれた言葉で、「一」は「丁」の上の部分、「八」は「半」の上の部分をとったものから。
また、「一」か「罰（壺皿に伏せたさいころに一の目が出るか、またはしくじるか）」かの意味からという説もある。
【出典】
－
【例文】
・成功する保証はないが、一か八か思い切って脱サラして独立してみよう。
・確実な道ばかり選んできたので、一か八かの勝負に出るのは今回が初めてだ。
・一か八かやってみて、ダメならダメでまた考えればいい。
【注意】
－
一か八かの関連語
【類義語】
一か六か／丁か半か／伸るか反るか／薦を被るか金鍔差すか／金鍔差すか薦被るか／乾坤一擲／一擲乾坤を賭す／賽は投げられた／運否天賦／運は天にあり／物は試し／当たって砕けろ
【英語のことわざ】
・Do or die.（するか死ぬか）