粋は身を食うの解説
【読み方】
すいはみをくう
【意味】
粋は身を食うとは、遊里や花柳界などの事情に詳しくて、もてはやされ得意になっている人は、やがて深入りし身を滅ぼしてしまうという戒め。
【注釈・由来】
「粋」は、遊里や芸界に通じていて、言動が垢ぬけている人のこと。
「花柳界」は、芸者・遊女の社会のことをいう。
『江戸いろはかるた』の一つ。
【出典】
－
【例文】
－
【注意】
「いきは身を食う」と読んだり、「酔は身を食う」と書くのは誤り。
粋は身を食うの関連語
【類義語】
粋が身を食う／芸は身を滅ぼす／芸は身の仇／芸は身を破る／鳴く虫は捕らえられる
【対義語】
芸は身を助ける
【英語のことわざ】
－