喉から手が出るの解説
【読み方】
のどからてがでる
【意味】
喉から手が出るとは、欲しくてたまらないことのたとえ。
【注釈・由来】
はなはだしく欲しがることを、つばを飲んで音を立てることから「喉を鳴らす」というように、「喉」は欲求を表現する部位として使われる。
欲しい物も手を出さなければ自分の物にならない（手に入れられない）ため、欲しくて抑えきれないほどの気持ちを「喉（欲しがっているところ）から手が出る」とたとえたもの。
【出典】
－
【例文】
喉から手が出る欲しい商品ですが、今は懐事情が厳しいので、ボーナスが出るまでバックヤードに隠しておいてくれませんか。
【注意】
－
喉から手が出るの関連語
【類義語】
つの出るほど／涎が出る／喉を鳴らす／垂涎三尺／垂涎の的
【対義語】
－
【英語のことわざ】
－