琴線に触れるの解説
【読み方】
きんせんにふれる
【意味】
琴線に触れるとは、何かに心を揺り動かされたり、深い感動を引き起こす。
【注釈・由来】
「琴線」は、物事に感動や共鳴しやすい感情を、触れれば鳴る琴の糸(弦)にたとえたもの。
素晴らしいもの、良い物事を見聞きして、感銘や共感を覚える時に用いる。
【出典】
-
【例文】
・彼女の歌声は、会場の人々の琴線に触れるほど美しかった。
・琴線に触れる感動的な映画に出会えた。
・彼の言葉が琴線に触れ、私は思わず涙した。
【注意】
「ことせんに触れる」というのは誤り。
「逆鱗に触れる」と混同し、「怒りを買う」の意味で使うのは誤り。
誤用例 「重要な書類を紛失し、上司の怒りの琴線に触れてしまった」
琴線に触れるの関連語
【類義語】
心の琴線に触れる/心に響く/心を打つ/胸を打つ/心が震える
【対義語】
気に障る/虫酸が走る/癪に障る/癇に障る
【英語のことわざ】
-