解説
【読み方】
げきりんにふれる
【意味】
逆鱗に触れるとは、目上の人を激怒させることのたとえ。
【注釈・由来】
「逆鱗」は、竜のあごの下に逆さに生えている鱗のこと。
逆鱗に触れると、竜が怒って触った人を殺してしまうという伝説から。
『韓非子・説難』に「その喉下に逆鱗径尺なる有り、若し人これにふるる者あらば、則ち必ず人を殺さん。人主も亦た逆鱗有り、説く者は能く人主の逆鱗にふるること無くんば、則ち幾からん（君主にも逆鱗というべきものがあるので、遊説者が君主に意見を述べるときは、その逆鱗に触れないようにするのが大切である）」とある。
【出典】
『韓非子』
【例文】
・社長の逆鱗に触れることばかりしていたため、とうとう彼はクビになった。
・先輩の逆鱗に触れるのを恐れ、僕は勧められたソーセージを美味しそうに食べた。
・顧客の逆鱗に触れることなく、うまくクレームの対応をできるようになった。
【注意】
目下の人を怒らせた場合に使うのは誤り。
誤用例 「あまりにも理不尽な彼の命令は、部下たちの逆鱗に触れた」
自分が怒ったときに使うのは誤り。
誤用例 「今まで我慢してきたが、さすがの私も今回は逆鱗に触れた」
逆鱗に触れるの関連語
【類義語】
忌諱に触れる／鼻を突く
【対義語】
－
【英語のことわざ】
－