癩の瘡うらみの解説
【読み方】
かったいのかさうらみ
【意味】
癩の瘡うらみとは、大差のないものをうらやむこと。また、愚痴を言うこと。
【注釈・由来】
「癩」はハンセン病。
「瘡」は梅毒、もしくは「かさぶた」。
「うらみ」は「うらやみ（羨み）」の転訛、もしくは「恨み」の意味という。
ハンセン病の患者が、梅毒の患者をうらやむの意から。
『江戸いろはかるた』の一つだが、語義がわかりづらく、わかっても差別的意味が含まれるため、現代では「勝って兜の緒を締めよ」に差し替えられている。
【出典】
－
【例文】
－
【注意】
－
癩の瘡うらみの関連語
【類義語】
－
【対義語】
－
【英語のことわざ】
－