仇を恩で報ずるの解説
【読み方】
あだをおんでほうずる
【意味】
仇を恩で報ずるとは、恨みのある者に対して、かえって温かい情けをかける。
【注釈・由来】
対義語の「恩を仇で返す」の方が有名だが、「仇を恩で報ずる」の方が古くから使われている。
【出典】
-
【例文】
よほどの人間でなければ、仇を恩で報ずることはできませんよ。
【注意】
-
仇を恩で報ずるの関連語
【類義語】
仇を恩で報いる/仇を徳で報ずる/恨みに報ゆるに徳を以てす/恩を以て怨みに報ず/恨みは恩で報いよ/かたきにも恩で報いよ/徳を以て怨みを報ず
【対義語】
恩を仇で返す/目には目を歯には歯を
【英語のことわざ】
-