我田引水の解説
【読み方】
がでんいんすい
【意味】
我田引水とは、他人のことを考えず、自分に都合が良いように考えたり、物事を行ったりすること。
【注釈・由来】
限りある水を自分の田んぼにだけに引き入れ、他人の田んぼのことは一切考えないことから。
江戸時代には「我が田へ水を引く」「我が田に水引く」などの形で用いていたが、明治時代以降、「我田引水」の形で使われるようになった。
【出典】
－
【例文】
・そんな自己中心的な考えは、我田引水というものだ。
・我田引水に自説を語っていれば反感を買うだけです。
・皆さんのためを思ってのことであり、我田引水の意図はありません。
【注意】
－
我田引水の関連語
【類義語】
我が田へ水を引く／我が田に水引く／己が田へ水を引く／田へ水を引く／粉屋は皆自分の水車に水を引く／勝手な熱を吹く／勝手な真似をする／我意を通す／我意に任す／牽強付会／鮪の打ち鉤／革にまさるものなし／得手勝手／自分勝手／手前勝手／暴戻恣睢／傍若無人
【対義語】
－
【英語のことわざ】
・Every miller draws water to his own mill.（粉屋はみな自分の製粉場へ水を引いてくる）