馬の耳に風の解説
【読み方】
うまのみみにかぜ
【意味】
馬の耳に風とは、人の意見や批判を聞き流すことのたとえ。
【注釈・由来】
馬の耳に風が吹いてきても、馬は何も感じないことから。
『上方いろはかるた』の一つ。
いろはかるたでの読みは「むまのみみにかぜ」。
【出典】
－
【例文】
彼に何を言っても、馬の耳に風だから無駄だよ。
【注意】
－
馬の耳に風の関連語
【類義語】
馬耳東風／馬の耳に念仏／馬の耳／馬の耳を渋団扇であおぐよう／竹馬の耳に北風／蛙の面に水／犬に論語／犬に伽羅聞かす／犬に念仏猫に経／猫に経／猫の耳に小歌／豚に念仏猫に経／豚に念仏／牛に経文／牛に説法馬に銭／牛に対して琴を弾ず／兎に祭文
【対義語】
－
【英語のことわざ】
・To talk to the wind.（風に向かってしゃべる）
・In at one ear and out at the other.（一方の耳から入って片方から出る）