死せる孔明生ける仲達を走らすの解説
【読み方】
しせるこうめいいけるちゅうたつをはしらす
【意味】
死せる孔明生ける仲達を走らすとは、すぐれた人物は、死後にも生前の威力が保たれていて、生きている者を恐れさせることのたとえ。
【注釈・由来】
「孔明」は蜀の諸葛亮孔明、「仲達」は魏の司馬仲達のこと。
三国時代、諸葛亮孔明は蜀と魏が五丈原で対陣している最中に病死し、蜀軍は陣を引き払って帰国しようとした。
孔明が死んだと聞いた魏の将軍司馬仲達は追撃を始めたが、蜀が反撃の構えを示すと、孔明が死んだと見せかける計略だったのではと疑い、あわてて退却したという。
【出典】
『三国志』蜀書諸葛亮伝注
【例文】
・死せる孔明生ける仲達を走らすと言うが、あの人の威力は未だ健在だ。
・死せる孔明生ける仲達を走らすというもので、先代の威光がいまでも残っている。
・現代において、死せる孔明生ける仲達を走らすはまずなく、死んでしまえばそれで終わりだ。
【注意】
－
死せる孔明生ける仲達を走らすの関連語
【類義語】
－
【対義語】
－
【英語のことわざ】
－