朝起きは三文の徳の解説
【読み方】
あさおきはさんもんのとく
【意味】
朝起きは三文の徳とは、朝早く起きると良いことがあるということ。
【注釈・由来】
「徳」は損得の「得」と同じ意味で、「朝起きは三文の得」とも書く。
【出典】
－
【例文】
・夜型の生活を改善したい。朝起きは三文の徳と言うからね。
・朝起きは三文の徳というもので、朝早く起きてから良いことばかり続いている。
・朝起きは三文の徳というが、早朝に起きて活動するようなってから、効率的に時間が使えるようになった。
【注意】
「朝起きは三文も徳」というのは誤り。
朝起きは三文の徳の関連語
【類義語】
早起きは三文の徳／朝起きは七つの徳あり／朝起き千両／朝起き千両、夜起き百両／早起き三両倹約五両／朝起き三両始末五両／朝起きは富貴の元／朝起きの家には福来たる／早起きの鳥は虫を捕らえる／宵寝朝起き長者の基／貧の宵張り長者の早起き／朝の一時は晩の二時に当たる／夜鍋三両朝起き五両／朝起きと早作とは損した者がない／早寝早起き病知らず／長寝は三百の損
【対義語】
朝起きしょうより鍋の尻搔け／朝起き貧乏寝福の神／酒と朝寝は貧乏の近道
【英語のことわざ】
・The early bird catches the worm.（早起きの鳥は虫をつかまえる）
・The cow that’s first up, gets the first of the dew.（最初に起きる牛は最初の朝露を吸う）