読み方
うわさをすればかげがさす
噂をすれば影がさすの意味・解説
噂をすれば影がさすとは、人の噂をしていると、不思議とそこへ当人が現れるものだということ。
由来などの解説
その場にいない人の噂をしていると、なんの偶然か噂の本人がひょっこり現れることがある。
人の噂や悪口は、ほどほどにするべきだという戒めの意も含む。
例文
噂をすれば影がさすとやらで、いるはずがないと思っていた彼が真後ろに立っていて驚いた。
注意
「影」を「陰」と書くのは誤り。
英語のことわざ
Speak of the devil and he will appear./Talk of the devil and he is sure to appear.(悪魔のことを話すと悪魔が現れる)
Sooner named sooner come.(名前を言うや否や現れる)
噂をすれば影がさすの類語・対義語
類義語
噂をすれば影/言えば影がさす/噂をすれば影を見よ/謗れば影さす/人事言えば影がさす/話は迎えに行く/噂を言えばむしろ敷け/謗り者門に立つ/虎を談ずれば虎至り、人を談ずれば人至る/呼ぶより謗れ
対義語
-