逃がした魚は大きいの関連語

【類義語】
逃げた魚は大きい／釣り落とした魚は大きい／逃げた鰻に小さいはない／逃げた鰻は太い／逃げた鰻と自分の金玉はいかい／逃げた鯰は大きく見える／逃がした物に小さい物なし／死んだ子は賢い／死ぬる子は眉目よし／死んだ子は利口、逃がした魚は大きい

【対義語】
逃げた女房にゃ未練はない

【英語のことわざ】
・Every fish that escapes, appears greater than it is.（逃げた魚はみな大きく見える）
・You should have seen the fish that got away.（あなたは逃げた魚を見るべきだった）

【索引語】
逃がす／魚／大きい

【分類】
・人生・社会 > 失敗・落ちぶれる
・感情・心理 > 後悔
・状態・程度 > 大きい