読み方
けんぜんなるせいしんはけんぜんなるしんたいにやどる
健全なる精神は健全なる身体に宿るの意味・解説
健全なる精神は健全なる身体に宿るとは、体が健康であれば、それに伴って精神も健全であるということ。また、何事も身体がもとであるということ。
由来などの解説
ローマの詩人ユベナリスの『風刺詩集』にある「大欲を抱かず、健康な身体に健全な精神が宿るようように祈らなければならない」の一部が訳され広まったことば。
例文
健全なる精神は健全なる身体に宿るで、ジムに通って規則正しい生活をするようになってからは、気分も安定している。
注意
体調不良の時には健全な精神が宿らないという意味ではない。
英語のことわざ
A sound mind in a sound body.（健全なる精神は健全なる身体に宿る）
健全なる精神は健全なる身体に宿るの類語・対義語
類義語
健全な精神は健全な肉体に宿る
対義語
－