化けの皮が剥がれるの解説
【読み方】
ばけのかわがはがれる
【意味】
化けの皮が剥がれるとは、隠していた素性や物事の真相がばれてしまうことのたとえ。
【注釈・由来】
「化けの皮」は、素性や真相などを包み隠している上辺の外面。
悪事があらわになるといった悪い意味で用いられる。
【出典】
－
【例文】
本人は調子よくやっているつもりだろうが、いつか化けの皮が剥がれるよ。
【注意】
－
化けの皮が剥がれるの関連語
【類義語】
化けの皮が現れる／化けが割れる／馬脚を現す／馬脚が現れる／尻尾を出す／尻尾が出る／尻尾を見せる／尾が現れる／尾を見せる／尻が剥げる／尻が割れる／尻が破れる／けつを割る／手目が上がる／文福茶釜に毛が生えた
【対義語】
化けの皮を剥ぐ／化けの皮を剥がす／化けの皮を引き裂く／手目を上げる
【英語のことわざ】
・To strip the wolf of his sheep skin.（狼が羊の皮を脱いで正体をあらわす）