解説
【読み方】
ねこにまたたび
【意味】
猫にまたたびとは、非常に好きなもののたとえ。また、それを与えれば効果が著しいことのたとえ。
【注釈・由来】
マタタビは猫の大好物で、香りを嗅いだり果実を食べたりすると恍惚となることから。
【出典】
－
【例文】
猫にまたたびで、彼にはチョコレートさえ与えておけばよい。
【注意】
－
猫にまたたびの関連語
【類義語】
猫にまたたびお女郎に小判／猫にまたたび泣く子に乳／猫にまたたび泣く子に飴／猩猩に酒の壺／泣く子に乳／泣く子に羊羹／泣く子の口へは地黄煎玉／牛の子に味噌
【対義語】
猫に小判
【英語のことわざ】
－