解説
【読み方】
びんぼうひまなし
【意味】
貧乏暇なしとは、貧乏をしていると生活に追われ、少しも時間のゆとりがない。
【注釈・由来】
貧乏人は、朝から晩まで休まず働かなければ、生活していくお金が得られないことから。
時間を作れないことの言い訳や、仕事が順調で忙しい時の謙遜の言葉としても使われる。
『江戸いろはかるた』の一つ。
【出典】
－
【例文】
・貧乏暇なしで、仕事に追われる毎日ですよ。
・貧乏暇なしで、ご無沙汰してしまい申し訳ございません。
・貧乏暇なしってやつで、旅行なんて高校の修学旅行以来行ってませんよ。
【注意】
「貧乏人暇なし」というのは誤り。
貧乏暇なしの関連語
【類義語】
貧乏暇なし蜆売り／貧乏暇なし魚売り／貧乏暇なし砂利かつぎ／貧乏暇なし籠かつぎ／貧乏暇なし糞かつぎ／浪人暇なし／稼ぐに追いつく貧乏神
【対義語】
稼ぐに追いつく貧乏なし
【英語のことわざ】
・No rest for the wicked.（悪人に休んでいる暇はない）